冬期休業をいただいておりましたワイナリーショップ、3月18日（土）より営業を開始いたします。

ワイナリーショップの営業日（2017年3月18日　～　年末まで）

週末及び祝日の１０：００～１７：００

ゴールデンウイーク、お盆は特別営業いたします。

詳細は後日発表いたします。

今シーズンも皆様のお越しをお待ちしております！！

今年度もGrowers' Club募集の時期がやってまいりました。

日ごとに暖かさを感じられるようになりましたが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。

東御市では、未だ冬の冷たい風が吹きつける中、春の日差しが徐々に感じられるようになりました。

昨年度も、春の苗植えから始まり、秋の収穫・醸造までたくさんの方々にお手伝い頂き、無事に一年を締め括ることができました。

これも偏に、皆さまのおかげでございます。

本当にありがとうございました。

さて、以下は2017年度会員募集と苗植え体験募集のご案内です。

【①　2017年度グロワーズクラブ会員募集のお知らせ】

「はすみふぁーむグロワーズクラブ」は、1年を通してぶどうを栽培し、ワインが生み出されるまでをご体験いただくプログラムです。また、ご自身で手がけていただいたぶどうがワインとなった段階で１本進呈いたします。

詳細はホームページの「Growers' Club」にてご確認くださいませ。

2017年度も皆さまと一緒に「はすみふぁーむ」を作り上げていく為、様々な形でGrowers' Clubのイベントを開催していく予定です。

皆様のご入会をスタッフ一同心よりお待ちしております。

入会を希望される方は、サイト内の会員募集要項をご一読の上、メールにてお申込みください。

件名：「入会希望」と、

本文に、

・お名前

・ご住所

・電話番号

・メールアドレス

をご記入の上、本メールアドレス（growers@hasumifarm.com）までお送り下さい。

【②　苗植え体験募集のお知らせ】

今年度も、第１回目は「苗植え体験」を開催します。気軽にワイン用ぶどうの苗植えができるイベントです。

苗植えを行う畑は、3反ほどの新しい畑になります。

昨年の苗植え体験の様子。お子様もご参加いただけます！

Growers' Club会員だけではなく、一般の方の参加も大歓迎です！

参加をご希望の方は、お手数ですがメールにて、

・お名前

・当日連絡の取れる電話番号

・ワイナリー到着時間

をご記入の上、本メールアドレス（growers@hasumifarm.com）までご連絡下さい。

詳細は、以下になります。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

〈開催日〉

4月1日（土）、4月2日（日）

＊天候により日程の変更または中止する場合あり

〈開催時間〉

両日ともに、午前10時～午後3時まで

＊参加時間は自由です。参加開始時間及び終了時間は各自のご都合に合わせてお決め下さい。

〈集合場所〉

はすみふぁーむ＆ワイナリー

アクセス：http://hasumifarm.com/about

〈準備物〉

作業しやすい服装（基本は長袖長ズボン）、手袋、帽子、汗ふきタオル、飲料水、長靴、レインコートなど

＊初回となりますので、Growers' Club会員希望の方は、年会費5000円も合わせてご持参ください。

〈植え付ける苗木の品種〉

シャルドネ、ピノ・ノワール、カベルネ・フランなど

〈その他〉

Growers' Club会員の皆様には、昼食としてランチボックスを無償で提供させて頂いております。

一般の方は一人前1200円（税込み）となります。

ご希望の方は、３日前までにご連絡ください。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

当日に皆様とお会いできることを、心よりお待ちしております。

素敵な１日にしましょう！

ご不明な点がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせ下さい。

今年度もどうぞよろしくお願い申し上げます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

はすみふぁーむ＆ワイナリー

グロワーズクラブ連絡担当　荒木勇輝

Mail : growers@hasumifarm.com

TEL : 0268-64-5550

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

こちらは初登場です！！「千曲川ワインバレーシリーズ　メルロ2015」リリースです！ ！

野生酵母で発酵させた後、オーク樽で8か月間熟成させ、瓶詰め後さらに半年間熟成。

スミレの花やチェリーなどの赤系果実の香りと風味で、まろやかなタンニンに主張しすぎない酸味のバランスが絶妙な、エレガントなワインに仕上がりました。

この2015年ヴィンテージのメルロは、はすみふぁーむのプレミアムライン「千曲川ワインバレーシリーズ」として初めてリリースすることにいたしました。

お求めはオンライン・ショップまたは店頭、酒販店様にて。

大変お待たせいたしました！「千曲川ワインバレーシリーズ　ピノ・ノワール2015」リリースです！ ！

今年も野生酵母で発酵させた後、オーク樽で熟成させ、瓶詰め後さらに半年間熟成させ、丁寧にじっくりと仕上げたこのピノ・ノワールは、今年もプレミアムライン「千曲川ワインバレーシリーズ」としてリリースすることにいたしました。

すっかりお馴染みになってきた「千曲川ワインバレー」の地図をデザインしたラベルのボトルは、ディスプレイとしても良いとご好評いただいております。

こちらも「千曲川ワインバレー」の地図をデザインしたラベルとなっており、ディスプレイとしても良いとご好評いただいております。

お求めはオンライン・ショップまたは店頭、酒販店様にて。

年末年始の営業は以下通りとさせていただきます。

■オンライン・ショップ他、ワイン等の発送

１２月２７日（火）までのご注文につきましては、２８日までに発送いたします。

以後のご注文につきましては、１月４日以降の発送となります。

■ワイナリー・ショップ

２０１６年１２月の営業日：　

  １２月１０日（土）、１１（日） １０:００〜１７：００

  １２月１７日（土）、１８（日） １０:００〜１７：００

  １２月２３日（金・祝） １０:００〜１７：００

  １２月２４日（土）、２５（日） １０:００〜１７：００

２０１７年

  １月及び２月　クローズ

  営業開始日：　３月中旬予定

  今シーズンより、冬期はお休みを頂戴いたします。

  ワイン等のご購入は、上田柳町店もしくはオンライン・ショップ、全国の酒販店様をご利用くださいませ。

冬期休業期間中のワイナリー見学・視察につきましては、HPのお問い合わせよりご相談ください。

■Shop&Café@上田柳町店

  年内営業最終日：２０１６年１２月２８日（水）10～19時（ディナー営業なし）　＊定休日ですが特別営業いたします。

  年初営業開始日：２０１７年１月２日（月）より通常営業（水曜定休）

＊12月22日～２７日まで「クリスマスディナー・コース」を、１月３１日まで「忘・新年会プラン」ご用意しております（要予約）

To our Customers and Friends,

We extend our Best Wishes for a Joyous Holiday Season and successful New Year.